《园林》第4期出版啦！本期专题为“高尔夫景观与设计”。

高尔夫球运动是当今世界最流行、时尚和高雅的运动之一，不仅带来健康、环保、低碳和休闲的生活方式，还能提供良好的社交平台。但现阶段在中国，高尔夫球运动仍然是一项“贵族运动”，是高端商务人士的社交平台。

高尔夫在国外发展已有400多年，但正式进入中国只有20多年，人们对高尔夫的理解主要集中在破坏环境、浪费水资源和消费奢侈豪华等感观认识上，部分人群像痛恨房产开发商一样痛恨高尔夫球场。这里有球场与房产的博弈、球场建造人才的欠缺、球场管理理念的偏差等一系列问题的纠结，也有当今时代贫富差距过大而引起的某种程度上的仇富心态。但是，一个国家的经济发展到一定阶段，必定会带动一个新型产业的兴起。而中国已经到了高尔夫球运动发展机遇的“黄金年”，这是不可阻挡的客观事实。

其实，起源于英国的高尔夫球场的做法，更多的是自然式园林或英国式风景园林的做法以体现球场的可打性、可观赏性和可持续性，这点与中国传统式园林造景手法并不矛盾，“师法自然”“以人为本”，高尔夫球场是完全可以融入中国传统造景理念和手法之中的，所以也可以是自然的、生态的和环保的。本期专题将与大家探讨这个问题。

本期杂志还将带大家去葡萄牙花园一游、去古都西安植物园一逛；见识西双版纳的兰科植物、上海植物园的“马家军”；逛累了看看“大丽花”，摸摸“富丽堂皇的雨花蛋白石”，闻闻大自然的“热带芳香植物——檀香”，然后静下心来插花，一切“岁月静好”！